Coluna
Desgaste na coluna lombar e bicos de papagaio: ter osteófitos significa ter dor?

Receber o resultado de uma radiografia ou ressonância magnética com a indicação de desgaste na coluna lombar ou presença de osteófitos, popularmente conhecidos como bicos de papagaio, pode gerar preocupação.
É comum associar estas alterações a problemas inevitáveis, dor permanente ou perda progressiva de mobilidade. No entanto, a presença de alterações degenerativas na coluna não significa necessariamente que exista dor ou que a pessoa precise de tratamento.
Com o avançar da idade, determinadas alterações estruturais tornam-se mais frequentes, mesmo em pessoas sem qualquer sintoma.
Por isso, mais importante do que olhar apenas para o exame de imagem é compreender a situação de cada pessoa: perceber se existe dor, rigidez, limitação do movimento ou dificuldade em realizar determinadas atividades.
Neste artigo, explico o que são os osteófitos, porque podem existir sem provocar sintomas, o que pode estar relacionado com a dor lombar e de que forma a osteopatia pode integrar um acompanhamento individualizado.
A coluna lombar é constituída por cinco vértebras, discos intervertebrais, articulações posteriores, ligamentos e estruturas musculares que trabalham em conjunto para proporcionar estabilidade e mobilidade.
Com o passar dos anos, estas estruturas podem apresentar alterações degenerativas naturais, frequentemente descritas nos exames como desgaste, artrose ou espondilose.
Entre as alterações que podem surgir encontram-se:
- Alterações dos discos intervertebrais, incluindo diminuição da sua altura e sinais de degeneração.
- Alterações das articulações interapofisárias, também conhecidas como facetas articulares.
- Formação de osteófitos nas margens das vértebras.
- Alterações dos tecidos adjacentes.
Estas alterações podem surgir de forma gradual e fazem parte dos processos degenerativos associados ao envelhecimento.
É importante compreender que a presença destas alterações num exame não permite, isoladamente, determinar a intensidade da dor, a capacidade funcional ou a necessidade de tratamento.
Os osteófitos são pequenas formações ósseas que se desenvolvem nas margens dos ossos, frequentemente junto às articulações.
Na coluna vertebral, podem surgir nas margens dos corpos vertebrais e estão frequentemente associados a alterações degenerativas.
São popularmente conhecidos como bicos de papagaio devido à sua aparência em determinadas imagens radiológicas.
A sua formação está relacionada com processos de adaptação e remodelação óssea ao longo do tempo, podendo acompanhar alterações dos discos e das articulações.
A presença de osteófitos não significa automaticamente que exista compressão de nervos, inflamação dolorosa ou perda de função.
Em determinadas situações, dependendo da localização e dimensão, podem contribuir para o estreitamento de espaços anatómicos e estar associados a sintomas. Contudo, essa relação tem de ser interpretada no contexto clínico de cada pessoa.

Não. Esta é uma das ideias mais importantes a esclarecer.
As alterações degenerativas da coluna são muito frequentes em pessoas sem dor. A sua prevalência aumenta com a idade, pelo que encontrar sinais de desgaste numa radiografia ou ressonância magnética não significa necessariamente que esses achados sejam a origem dos sintomas.
Uma revisão sistemática publicada por Brinjikji e colaboradores, em 2015, analisou exames de imagem de pessoas sem sintomas e demonstrou que várias alterações degenerativas da coluna são comuns mesmo na ausência de dor.
Isto significa que duas pessoas podem apresentar alterações semelhantes nos exames e ter experiências completamente diferentes:
- Uma pessoa pode apresentar osteófitos e não sentir qualquer dor ou limitação.
- Outra pessoa pode apresentar alterações semelhantes e sentir dor lombar, rigidez ou dificuldade em realizar determinadas atividades.
Por isso, não devemos tratar exclusivamente o resultado de um exame. Devemos avaliar a pessoa, compreender os sintomas e perceber o impacto que estes têm na sua vida.
O exame de imagem é uma ferramenta complementar, não uma explicação automática para todas as dores.
Quando uma pessoa apresenta dor lombar e um exame identifica desgaste articular ou osteófitos, é importante perceber se existe uma relação entre as alterações observadas e a situação clínica.
A avaliação deve considerar vários aspetos:
Localização da dor: perceber onde se manifesta, se permanece na região lombar ou se irradia para a região glútea ou membros inferiores.
Evolução dos sintomas: compreender quando começou, se surgiu gradualmente ou após determinado esforço e como tem evoluído.
Movimento e mobilidade: avaliar se existem limitações ao inclinar, rodar, estender ou realizar outros movimentos da coluna.
Força e função: perceber se existem alterações de força, limitações funcionais ou dificuldades nas atividades habituais.
Antecedentes de saúde: considerar episódios anteriores, cirurgias, medicação, outras condições clínicas e fatores relevantes.
Sinais neurológicos ou de alerta: identificar alterações da sensibilidade, força ou outros sinais que possam justificar investigação adicional.
Esta análise permite compreender melhor a situação e determinar se o acompanhamento osteopático é adequado ou se existe necessidade de avaliação médica complementar.
Quando existem sintomas, o acompanhamento deve centrar-se sobretudo na pessoa e nas dificuldades que apresenta, e não apenas nas alterações identificadas nos exames.
A osteopatia pode integrar uma abordagem individualizada para pessoas com dor lombar, rigidez ou limitações de movimento, procurando contribuir para o alívio dos sintomas e a melhoria da função.
A primeira etapa é sempre uma consulta de avaliação, na qual procuro compreender a história dos sintomas, os antecedentes de saúde, as atividades afetadas e os objetivos da pessoa.
Através da avaliação clínica, da análise do movimento e dos testes considerados relevantes, procuro identificar os fatores que podem estar relacionados com as queixas e perceber se o acompanhamento osteopático é adequado.
Consoante a situação, posso recorrer a diferentes técnicas e recursos no âmbito da osteopatia, incluindo:
- Terapia manual e técnicas de tecidos moles.
- Mobilizações articulares.
- Punção seca com agulhas de acupuntura.
- Eletroestimulação através de agulhas de acupuntura.
- Termoterapia, quando considerada adequada.
A seleção destas técnicas depende da avaliação, dos sintomas, da tolerância individual e das possíveis contraindicações. Nem todas são necessárias ou indicadas em todas as consultas.
Estas intervenções podem contribuir para o alívio da dor e para a melhoria de determinadas limitações funcionais em algumas pessoas. No entanto, não eliminam os osteófitos, não revertem o desgaste articular e não devem ser apresentadas como uma forma de regenerar as estruturas degeneradas.
O objetivo é trabalhar sobre os sintomas e a função, respeitando as características e necessidades de cada pessoa.
A gestão da dor lombar não deve depender exclusivamente de tratamentos passivos ou de sessões de terapia manual.
A atividade física regular e os programas de exercício adaptados às capacidades de cada pessoa são componentes importantes da manutenção da saúde musculoesquelética.
O fortalecimento muscular, o trabalho de mobilidade, a melhoria da capacidade física e a manutenção de hábitos ativos podem ajudar a preservar a função e a capacidade de realizar as atividades do dia a dia.
Quando necessário, o acompanhamento pode ser complementado por fisioterapia, medicina ou outros profissionais de saúde, de acordo com as necessidades identificadas.
É importante distinguir a prevenção de sintomas da prevenção do desgaste estrutural: não está demonstrado que a osteopatia ou o exercício consigam impedir o aparecimento de osteófitos ou reverter as alterações degenerativas já existentes.
Contudo, manter uma boa capacidade física e uma abordagem adequada aos sintomas pode ajudar a preservar a função e a qualidade de vida.
A minha abordagem procura precisamente integrar a avaliação, o acompanhamento individualizado e a orientação adequada para cada situação.
Cada pessoa apresenta características, necessidades e objetivos diferentes. Por isso, a consulta começa por compreender os sintomas, a sua evolução, os antecedentes de saúde, as atividades afetadas e os objetivos da pessoa.
A avaliação do movimento e os testes considerados relevantes ajudam a perceber as limitações existentes, a adequação do acompanhamento e a necessidade de eventual encaminhamento.
Com base nessa avaliação, na minha experiência clínica e na evidência científica disponível, procuro definir uma abordagem adequada a cada situação.
No âmbito da osteopatia, utilizo diferentes recursos, como técnicas de terapia manual, mobilizações articulares, técnicas de tecidos moles, termoterapia, punção seca com agulhas de acupuntura e eletroestimulação através de agulhas, sempre que considerados apropriados.
Não utilizo necessariamente todas estas técnicas na mesma consulta. A escolha depende da condição apresentada, dos sintomas, da tolerância individual e das preferências da pessoa.
Antes de qualquer intervenção, explico as técnicas propostas, a sua finalidade e os aspetos relevantes, respeitando sempre o consentimento informado.
O meu objetivo é proporcionar um acompanhamento individualizado, procurando contribuir para o alívio dos sintomas, a melhoria da mobilidade e a recuperação da função, sem assumir que uma técnica ou combinação de técnicas é adequada para todas as pessoas.
Nem todas as dores lombares exigem avaliação médica urgente. No entanto, existem sinais que merecem especial atenção e que devem ser considerados durante a avaliação clínica.
Enquanto osteopata, a minha função passa também por avaliar a condição apresentada, compreender a evolução dos sintomas, analisar as limitações funcionais e identificar possíveis sinais de alerta.
Com base nessa avaliação e no meu raciocínio clínico, procuro determinar se o acompanhamento osteopático é adequado, que abordagem poderá ser considerada e se existe necessidade de avaliação médica complementar.
É particularmente importante procurar avaliação médica urgente perante situações como:
- Perda de controlo da bexiga ou do intestino.
- Dificuldade nova em urinar ou retenção urinária.
- Perda de sensibilidade na região genital, perineal ou à volta do ânus.
- Fraqueza progressiva ou significativa nos membros inferiores, sobretudo se bilateral.
- Dor lombar após traumatismo importante.
Outros sinais, como febre associada à dor, antecedentes de doença oncológica, perda de peso inexplicada ou dor persistente com evolução atípica, também podem justificar investigação médica.
Quando identifico sinais que justificam investigação adicional, ou quando a situação ultrapassa o âmbito da minha intervenção, aconselho o encaminhamento adequado.
Esta decisão faz parte de uma prática clínica responsável e individualizada.
O objetivo é garantir que cada pessoa recebe uma orientação adequada à sua condição, sem desvalorizar sinais importantes nem iniciar intervenções que não sejam apropriadas.
Este artigo foi útil?
Fontes e referências científicas
- Brinjikji W, Luetmer PH, Comstock B, et al. (2015). Systematic Literature Review of Imaging Features of Spinal Degeneration in Asymptomatic Populations. American Journal of Neuroradiology, 36(4), 811–816. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25430861/
- World Health Organization. (2023). WHO guideline for non-surgical management of chronic primary low back pain in adults in primary and community care settings. https://www.who.int/publications/i/item/9789240081789
- National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management — NG59. https://www.nice.org.uk/guidance/ng59/chapter/Recommendations
- Hartvigsen J, Hancock MJ, Kongsted A, et al. (2018). What low back pain is and why we need to pay attention. The Lancet, 391(10137), 2356–2367. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)30480-X
- Foster NE, Anema JR, Cherkin D, et al. (2018). Prevention and treatment of low back pain: evidence, challenges, and promising directions. The Lancet, 391(10137), 2368–2383. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(18)30489-6
- World Health Organization. (2023). Evidence and recommendations for non-surgical management of chronic primary low back pain. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK599213/



